サービス一覧

サービス一覧

ベトナム通訳翻訳ドットコムの提供するサービスご案内

4つの提供サービス

ベトナム語翻訳サービス

通訳サービス

ベトナム国内で通訳を致します。

対応言語

  • 日本語 ⇄ ベトナム語
  • 日本語 ⇄ 英語
  • 英語 ⇄ ベトナム語

対応エリア

ベトナム国内

  • ホーチミン
  • ハノイ
  • ハイフォン
  • ダナン
  • ニャチャン
  • フーコック
  • ハロン湾
  • サパ
  • ダラット
  • その他ベトナム国内全域

※物理的に通訳担当者が通訳を実行できないスケジュールなど条件によっては対応できないケースもございます。予めご了承ください。(例:フーコック島で日本語とベトナム語の通訳をお願いしたいので24時間以内に来てください等)

対応通訳

  • ビジネス通訳
    商談、現地セミナー、説明会等でのビジネス通訳、ベトナム企業へのアポイント取得代行など
  • 観光案内通訳
    ベトナム国内(ホーチミン、ハノイ、ハイフォン、その他)の観光案内など

翻訳サービス

日本語、英語をベトナム語に翻訳します。

対応翻訳言語

対応する翻訳サービス内容

※契約書に関しては、通常通り翻訳は実施させていただくものの、法律上問題ないかどうかといったリーガル面での保証は致しかねますので予めご了承ください。

※契約書のリーガルチェックもお求めの方はご相談ください。パートナーのベトナム法律事務所にてリーガルチェック(別途費用)も受付致しております。

現地調査代行サービス

貴社の代わりにベトナムにて現地調査を代行するサービスです。

対応調査内容

  • マーケットリサーチ
  • ベトナム消費者/顧客ヒアリング
  • 広告媒体リサーチ
  • その他ご要望に応じたベトナム現地調査を実施しております。

営業・販売代行サービス

貴社の製品をベトナムの企業に売り込みます。
※必要に応じて別途販売代理契約も締結させていただきます。

対応できない営業・販売内容

  • 日本及びベトナムの法律に違反する製品
  • 当社が他の顧客と代理店契約を締結した上で販売している製品に競合する製品
  • その他当社が取り扱えないと判断した製品