各サービスのご利用の流れ

ベトナム国内 通訳サービス

通訳サービスのご利用の流れ

1. 無料お見積もり/ご依頼フォームから必要事項を入力してご送信ください。
2. 依頼内容を確認後、お見積金額をメールにてご案内致します。(5営業日以内)
   ＊この時点のお見積金額は、あくまで概算となります。詳細確認後に正式に確定致します。
3. Vinaconnec 担当者からお客様へメールにて現地通訳の詳細を確認致します。
4. 見積金額をメールにてお知らせ致します。
5. お客様が見積金額に合意の上で通訳依頼を正式に受諾します。
6. 当日宿泊するホテルと朝の集合時間を確認致します。
7. 担当する通訳の情報をメールで送付致します。
8. 現地通訳当日、お客様が宿泊するホテルのロビーへ集合時刻に通訳担当者が伺います。
9. 現地通訳を実施致します。
10. 通訳終了後、宿泊先のホテルロビーまでお送りさせていただいた後に解散致します。
11. 通訳業務完了後、請求書を発行致します。5営業日以内（相談可能）にお振り込み手続きをお願いいたします。

※現地通訳担当者のホテルまでの往復交通費は別途負担となりますので、予めご了承ください。
※その他現地で発生した交通費および会食時等の飲食費は別途負担 (現地支払い) となりますので、予めご了承ください。

ベトナム語 翻訳サービス

翻訳サービスのご利用の流れ

1. 無料お見積もり/ご依頼フォームから必要事項を入力してご送信ください。
2. Vinaconnec 担当者がお客様へメールにて翻訳の詳細について確認致します。
3. 見積金額と推定納期をメールにてお知らせ致します。
4. お客様が見積金額に合意の上で翻訳依頼を正式に受諾します。
5. 事前に取り決めた期日までに翻訳したファイルを納品致します。
   ※契約書の場合は、お客様のご要望に応じてベトナムの法律事務所にてリーガルチェック（別途費用）の後に納品となります。
6. 納品後、請求書を発行致します。5営業日以内（相談可能）にお振り込み手続きをお願いいたします。

現地調査代行サービス

現地調査代行サービスのご利用の流れ

1. 無料お見積もり/ご依頼フォームから必要事項を入力してご送信ください。
2. 依頼内容を確認後、お見積金額をメールにてご案内致します。(5営業日以内)
   ＊この時点のお見積金額は、あくまで概算となります。詳細確認後に正式に確定致します。
3. Vinaconnec 担当者がお客様とメールで現地調査代行の詳細内容について確認し、調査結果(成果物)のフォーマットについて事前に確認いたします。
4. 見積金額と推定納期をメールにてお知らせ致します。
5. お客様が見積金額に合意の上で現地調査依頼を正式に受諾します。
6. Vinaconnecが現地調査を実施致します。
7. 事前に取り決めた期日までに、事前に取り決めたフォーマットに調査結果をまとめたものを納品致します。
8. 納品後、請求書を発行致します。5営業日以内（相談可能）にお振り込み手続きをお願いいたします。

営業販売代行サービス

営業販売代行サービスのご利用の流れ

1. 無料お見積もり/ご依頼フォームから必要事項を入力してご送信ください。
2. Vinaconnec 担当者から営業販売代行の詳細確認のため、お客様へメール連絡致します。（5営業日以内）
3. 契約内容を協議させていただき、双方合意の上で営業販売代行サービス依頼を正式に受諾します。
4. 営業販売代行サービスを推進致します。
5. お支払い等は契約内容に準じます。